Billboard Music Awards on NBC Sink to New Lows in Ratings and Total Viewers